EARTHLESS来日公演延期

↓以下コピペです。ソースはEARTHLESSとETERNAL ELYSIUMのfacebookから：

ツアーについての重要なお知らせ


大変残念な事ながら、この一月に行われるツアーに、Earthlessのメンバーの家庭内に起こった緊急事態によって来日不可能になった事を、ここにお知らせします。私達はこの決定が大変な失望を生む事を理解していると共に、全てのファンの皆様、各地でのサポートバンドの皆に深くお詫びし、この件についてご理解いただけると幸いだと思っています。EarthlessはJapan Tourをとても楽しみにしていました。私達は、彼らの来日ツアーを、改めて今年後半に実現するべく動く予定でいます。


Eternal Elysiumと各地でのサポートバンドは、スケジュール通り演奏します。私達はこの件についての詳細、前売りチケットの払い戻しや新たなツアースケジュールなど、出来る限り早くお知らせしますので、またこのページにてご確認下さい。よろしくお願いします。

とても残念ですが、今年後半に来日が実現することを期待しましょう。メンバーのご家族のご回復をお祈りしています。
なお、以下のライヴはきっと楽しいものになるだろうし、来たるべきEARTHLESS来日に向けてのプロローグになると思われますので、みんなでぜひ行きましょう！

2014年1月10日（金）岐阜 ANTS
ETERNAL ELYSIUM, DUB 4 REASON, JUNKY WALTZ


2014年1月11日（土）大阪 HOKAGE
ETERNAL ELYSIUM, GARADAMA, BIRUSHANAH, ITHAQUA


2014年1月12日（日）名古屋 RED DRAGON
ETERNAL ELYSIUM, CROCODILE BAMBIE, nibs


1月13日（月・祝）東京 EARTHDOM
ETERNAL ELYSIUM, CROCODILE BAMBIE, ele-phant